Friday, March 13, 2009

الامل وملحقات خطيرة اخرى من ليلى لالامي

ليلى لالامي ولدت ونشأت في الرباط في المملكة المغربية. درست الادب الانكليزي في جامعة محمد الخامس و في سنة ١٩٩١ انتقلت الى بريطانيا من اجل دراسة علم اللغة في لندن. عادت الى المغرب بعد تخرجها وكانت صحفية هناك. عملت و كتبت لجريدة بالفرنسية عن احداث سياسية وثقافية في المغرب. في سنة ١٩٩٢ انتقلت الى لوس انجليس من اجل الدراسات العليا في جامعة كاليفورنية الجنوبية. بدأت تكتب بالانكليزية في سنة ١٩٩٦ ونشرت كتاباتها في جرائد امريكية كثيرة. روايتها الاولى اسمها "الامل وملحقات خطيرة أخرى" ونشرت في سنة ٢٠٠٥ في امريكا وترجمت الى خمس لغات لكن ليس الى العربية. الرواية تدور حول الهجرة غير المشروعة من المغرب الى اسبانيا و قرأتُ هذا الكتاب في السنة الماضية. بدأت القصة في قارب ملئ بالمهاجرين. نعرف القليل عن شخصيات بعض المهاجرين قبل ان يجبروا على السباحة الى الشاطئ. بعد ذلك نعرف عن حياتهم و احوالهم و اسباب مغادرتهم لوطنهم وفي الجزء الاخير نتعرف على ما حدث بعد الاحداث في القارب. بعض منهم ارسلوا الى المغرب والاخرون بقوا في اسبانيا وعملوا هناك. الهجرة غير المشروعة مشكلة كبيرة الان بين البلاد الافريقية والبلاد الاوروبية وقالت ليلى لالامي ان حالها في المغرب ليس مثل وضع الناس في روايتها. لكن ليلى تقرأ الاخبار من المغرب و قرأت مقالات وتقارير عن الهجرة غير المشروعة من المغرب و قررت ان تبحث فيها وتكتب عنها. هذه الرواية ممتازة جدا واريد ان اقرأ اكثر لهذه الكاتبة

1 comment: